var $modal= $("<!-- Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"modal_detail_id\" tabindex=\"-1\" role=\"dialog\" aria-labelledby=\"modal_detail_idLabel\" aria-hidden=\"true\">\n  <div class=\"modal-dialog\" role=\"document\">\n    <div class=\"modal-content\">\n      <div class=\"modal-header\">\n        <h5 class=\"modal-title\" id=\"modal_detail_idLabel\">Esselte At Hand - prospektový obal typ &quot;U&quot; - A4, hladký, 55 mic, 100 ks</h5>\n        <button type=\"button\" class=\"close\" data-dismiss=\"modal\" aria-label=\"zatvoriť\">\n          <span aria-hidden=\"true\">&times;</span>\n        </button>\n      </div>\n      <div class=\"modal-body\">\n        \t<div class=\"text-center\">\n\t\t<img alt=\"1309_4141350_maly.jpg, 250x250\" src=\"https://i.actva.cz/i/1/1/45a/1b45a/250x250/oy8pEM_250x250_9f4d0bddb0aafe93.jpg\" width=\"250\" height=\"250\" itemprop=\"image\" >\n\t</div>\n\t<div class=\"info\">\n\t\t<p>Prospektový obal typu „U“. Veľmi praktické uloženie zakladacích obalov v kartónovom zásobníku, ktorý nezaberie veľa miesta. Formát A4.</p>\n\n\t<p><br />Kvalitné plastové závesné obaly A4 \"U\" pre každodenné použitie a bežnú archiváciu dokumentov v pákových a krúžkových zoraďovačoch.</p>\r\n<ul>\r\n<li>hladká reyklovateľná PP fólia hrúbky 55 mic</li>\r\n<li>cena za 100 ks</li>\r\n</ul>\n\n\n\n\t\t<p>\n\t\t\t<a href=\"/produkt/esselte-at-hand-prospektovy-obal-typ-u-a4-hladky-55-mic-100-ks-24649/\">Prejsť do detailu produktu</a>\t\t</p>\n\t</div>\n\n\t\n      </div>\n\t\t\t    </div>\n  </div>\n</div>\n\n\n");

$("#modal_detail_id").remove(); // pokud tam je nejaky predchozi modal...
$modal.appendTo("body");
$("#modal_detail_id").modal("show");